Konstlat problem, sa Günter Grass

ISTANBUL

Günter Grass har varit i Istanbul, inbjuden tillsammans med rader av andra författare.

Det har märkts i turkiska tidningar. Han har gett sig in i den debatt om kvinnors huvudbonad som väcker så starka känslor i både Turkiet (där kvinnliga studenter som vill bära huvudduk blir utestängda från universiteten) och i Västeuropa, där frågan är på tapeten.

Det går lätt troll i diskussionen om kvinnors klädsel.

Det gör Günter Grass rasande, meddelar han den turkiska tidningen Taraf.

Han påminner om att även hans gamla farmor – eller var det kanske mormor – bar huckle på sin tid.

Om det var av religiösa skäl eller inte, vet nu inte Günter Grass. Han tycker över huvud taget att diskussionen om den islamiska huvudduken har gjorts till ett konstlat problem.

Hans kommentar påminner om att inte bara Danzigs gamla damer utan även kvinnor i diktarnas Småland bar hucklen på sin tid.

Krösa-Maja, Raskens Ida och Kristina från Duvemåla må vara uppdiktade personer.

Men deras klädsel var nog så verklighetstrogen.

Generalmajor Igor Konasjenkov. försvarslarmet

”Oacceptabelt med en främmande makt här”

Generalmajor drar paralleller till "Karlsson på taket".

”Farkosten lämnade skärgården”

Vill inte kommentera Rysslands reaktion.

Utvisade har blivit drogade under tvång

utvisningsresor

Jurist: ”Helt klart olagligt”.

”Kinnevik sticker huvudet i sanden”

perspektiv

Hård konkurrens – rabatt på aktien.

Fem måsten på Stockholm Literature

Författarfest

Aminatta Forna först ut.

”Skrämmande på så tätbefolkad plats”

USA

New York-läkare smittad av ebola.

”Blir betraktad som ebolasjuk”

Hjälparbetare: Värst efter hemkomsten.

Hon är ny Sverigeambassadör

utsedd av obama

Investmentbankir, filantrop och indiskamerikanska.

Minecraft-staden
tog två år att bygga

Digitalt

Här kan du gå på rundtur i Titan City.

Tumnagel till Julgran monteras ned Webb-tv

Julgran väckte ilska hos Nordkorea

fick tas bort

Ansågs sprida propaganda.

Vardagsbilder inifrån Nordkorea

Fotograf skildrar nordkoreansk landsbygd.

En effektiv skildring
av krigströtthet

Film

Brad Pitt jagar nazister igen.