Konstlat problem, sa Günter Grass

ISTANBUL

Günter Grass har varit i Istanbul, inbjuden tillsammans med rader av andra författare.

Det har märkts i turkiska tidningar. Han har gett sig in i den debatt om kvinnors huvudbonad som väcker så starka känslor i både Turkiet (där kvinnliga studenter som vill bära huvudduk blir utestängda från universiteten) och i Västeuropa, där frågan är på tapeten.

Det går lätt troll i diskussionen om kvinnors klädsel.

Det gör Günter Grass rasande, meddelar han den turkiska tidningen Taraf.

Han påminner om att även hans gamla farmor – eller var det kanske mormor – bar huckle på sin tid.

Om det var av religiösa skäl eller inte, vet nu inte Günter Grass. Han tycker över huvud taget att diskussionen om den islamiska huvudduken har gjorts till ett konstlat problem.

Hans kommentar påminner om att inte bara Danzigs gamla damer utan även kvinnor i diktarnas Småland bar hucklen på sin tid.

Krösa-Maja, Raskens Ida och Kristina från Duvemåla må vara uppdiktade personer.

Men deras klädsel var nog så verklighetstrogen.

IS-krigare i Mosul, Irak. Bilden är tagen i juni i år. Ny rapport

FN: 15 000 har rest
för att kriga med IS

Terrorismforskare: Accelererande trend bland svenskar.

Nya rekord på
New York-börsen

Oktober otäck månad för aktieinvesterare.

Rymdskepp störtade i öknen – en pilot död

Kraschade framför publik i Mojaveöknen.

”Våra hjärtan är i Mojaveöknen”

rymdturism

”Visar att testflygningar inte är riskfria”.

Hot och våld allt
vanligare på tågen

Tågvärd:

Vi borde börja ha personlarm.

”Inrikespolitik fick S
att erkänna Palestina”

Debattör:

"Saknar stöd från riksdagen och saknar stöd i Norden."

Tusentals sårbara sajter

Över 10 000 hemsidor som baseras på Wordpress har inte säkerhetsuppdaterats de senaste 2,5 åren.

Rederiet kan sänkas
– ”färjorna går aldrig”

frankrike

Tio år av strejker tar ut sin rätt.

Vad heter hennes nya roman om Ester?

quiz

Testa hur du hängt med i veckan.

Så retar världen Sverige för Ikea

9 pikar

”Jag kan förstå hur Putin tänker”.

”Skickar gärna ett möbelpaket”

Wallström bemöter Ikea-hån från Israels utrikesminister.

Här är de läskigaste bilderna från rymden

skräcksyn

Existerar – tusentals ljusår bort.

Kvinnofängelse plåga
för Östermalmsbor

unika bilder

"Tänk att det har sett ut så".

”Jag är nöjd men oerhört trött”

Löpning

Nina om sitt tuffa lopp.