Konstlat problem, sa Günter Grass

ISTANBUL

Günter Grass har varit i Istanbul, inbjuden tillsammans med rader av andra författare.

Det har märkts i turkiska tidningar. Han har gett sig in i den debatt om kvinnors huvudbonad som väcker så starka känslor i både Turkiet (där kvinnliga studenter som vill bära huvudduk blir utestängda från universiteten) och i Västeuropa, där frågan är på tapeten.

Det går lätt troll i diskussionen om kvinnors klädsel.

Det gör Günter Grass rasande, meddelar han den turkiska tidningen Taraf.

Han påminner om att även hans gamla farmor – eller var det kanske mormor – bar huckle på sin tid.

Om det var av religiösa skäl eller inte, vet nu inte Günter Grass. Han tycker över huvud taget att diskussionen om den islamiska huvudduken har gjorts till ett konstlat problem.

Hans kommentar påminner om att inte bara Danzigs gamla damer utan även kvinnor i diktarnas Småland bar hucklen på sin tid.

Krösa-Maja, Raskens Ida och Kristina från Duvemåla må vara uppdiktade personer.

Men deras klädsel var nog så verklighetstrogen.

Göran Eriksson analyserar läget inför regeringens budgetförslag. inför budgeten

Regeringens budget presenteras

• kl. 8: Budgeten presenteras • kl. 9: Presskonferens

Ebola-hjälparbetare känner sig hotade

svensk hjälp

”Obehagligt, de här är ju hjältar”.

Nya jobbet hittas allt oftare ute på nätet

Nu blir också färre uppsagda i privata sektorn.

Harper: Det var ett terrorattentat

Ottawa

”Vi låter oss inte skrämmas.”

Vakter dömda för massaker

USA

Öppnade eld mot obeväpnade civila i Bagdad 2007 – 14 dog.

”Ny typ av krigföring kräver samverkan”

Operation kan ses i större sammanhang.

Därför får du vinterdepression

forskning

Nedstämd i höstrusket? Nu kan forskare veta varför.

Protester mot skatt på internettrafik

ungern

Regeringens planer möter motstånd.

Detta är Europas tio värsta flygplatser

ny lista

"Sliten och varken ren eller vänlig."

Klarar du mattedelen på högskoleprovet?

3 dagar kvar

Kan du kvantitativa jämförelser?

”Jag drabbades av svår kramp”

Löpning

Tobias om sitt svåra lopp.