Konstlat problem, sa Günter Grass

ISTANBUL

Günter Grass har varit i Istanbul, inbjuden tillsammans med rader av andra författare.

Det har märkts i turkiska tidningar. Han har gett sig in i den debatt om kvinnors huvudbonad som väcker så starka känslor i både Turkiet (där kvinnliga studenter som vill bära huvudduk blir utestängda från universiteten) och i Västeuropa, där frågan är på tapeten.

Det går lätt troll i diskussionen om kvinnors klädsel.

Det gör Günter Grass rasande, meddelar han den turkiska tidningen Taraf.

Han påminner om att även hans gamla farmor – eller var det kanske mormor – bar huckle på sin tid.

Om det var av religiösa skäl eller inte, vet nu inte Günter Grass. Han tycker över huvud taget att diskussionen om den islamiska huvudduken har gjorts till ett konstlat problem.

Hans kommentar påminner om att inte bara Danzigs gamla damer utan även kvinnor i diktarnas Småland bar hucklen på sin tid.

Krösa-Maja, Raskens Ida och Kristina från Duvemåla må vara uppdiktade personer.

Men deras klädsel var nog så verklighetstrogen.

Regeringens sändebud Björn von Sydow och utrikesminister Margot Wallström vid lördagens pressträff. saudiska ambassadören tillbaka

von Sydow: Kungen har haft stor betydelse

Saudiarabien sänder tillbaka sin ambassadör till Sverige.

Svensk export väcker frågor

”Vad är normalt i relationen mellan Sverige och Saudi?”.

Lufthansa ställs inför enorma skadestånd

Flygkraschen

Summorna kan vara hemliga.

Tvingade ner flyg utanför Tokyo

Flyglyckor som misstänks ha varit självmord.

”Därför flyr syrier
just till Sverige”

Forskare: Nya regler ändrar inte flyktingströmmar.

”Ohållbart med asyl på plats”

INVANDRING

Följ senaste debatten om invandring.

Därför är stolarna vända ut mot gatan

Min krog

”Det ska vara som i Paris”

Vad betyder de facto och sömndrucken?

Testa dig själv inför Högskoleprovet.

Kan du kvantitativa jämförelser?

Mattedelen

Testa dig på provets mattefrågor här.

”Det är aldrig tur
när Zlatan gör mål”

Anders Lindblad om Sveriges kvalseger.

”Hipstrarna är
inne i finrummet”

Svanell:

Så har medier väckt folkets ilska.

Miljardaffären oroar
Stockholms taxiåkare

Riskkapital

”Vi är oroliga för att den nye ägaren ska höja avgifterna.”

Grafikspecial

Flight 9525 i flyghistoriens sken

10 värsta krascherna • Färre olyckor • Bolag med flest döda • Där sker olyckorna

”Det sa poff! Intresset för öl exploderade”

SvD Affärsbragd

Det jäser utanför Hedemora.

Här är läsarnas tio kandidater

SvD Affärsbragd

Dags att utse 2015 års entreprenör.