Konstlat problem, sa Günter Grass

ISTANBUL

Günter Grass har varit i Istanbul, inbjuden tillsammans med rader av andra författare.

Det har märkts i turkiska tidningar. Han har gett sig in i den debatt om kvinnors huvudbonad som väcker så starka känslor i både Turkiet (där kvinnliga studenter som vill bära huvudduk blir utestängda från universiteten) och i Västeuropa, där frågan är på tapeten.

Det går lätt troll i diskussionen om kvinnors klädsel.

Det gör Günter Grass rasande, meddelar han den turkiska tidningen Taraf.

Han påminner om att även hans gamla farmor – eller var det kanske mormor – bar huckle på sin tid.

Om det var av religiösa skäl eller inte, vet nu inte Günter Grass. Han tycker över huvud taget att diskussionen om den islamiska huvudduken har gjorts till ett konstlat problem.

Hans kommentar påminner om att inte bara Danzigs gamla damer utan även kvinnor i diktarnas Småland bar hucklen på sin tid.

Krösa-Maja, Raskens Ida och Kristina från Duvemåla må vara uppdiktade personer.

Men deras klädsel var nog så verklighetstrogen.

B'Tselem prisas

SCA:s ledning flyger privatjet för miljoner

svd avslöjar

Inte sällan sitter vd:n helt ensam i bolagets stora plan.

”Ser hans huvud… det är vad jag sköt mot”

Avslöjat

Polisen såg 18-åringen som Hulk.

”Där märks arvet från slaveriet”

Lista

Fem knäckfrågor för USA:s afroamerikaner.

M-politiker påhoppad för fetma

S-ledamot lämnade under debatt över ett måttband till kommunalråd.

Orörda miljarder ska sätta fart på trögt EU

Stimulans

Juncker presenterar sin plan.

”Inte meningsfullt
att avsätta Juncker”

BRÄNNPUNKT

Olle Ludvigsson (S): En bra chans stoppa skatteflykt.

32-åring sköts ihjäl genom bilens rutor

Sollentuna

Polisen jagar flera gärningsmän.

Sagolika slottet som kineserna övergav

Bildspecial

9 sovande platser fascinerar.

Försäkringarna som du inte behöver ha

ekonomi

Så vet du vilka som är helt onödiga.

Skrämmande bra av musikalisk halvgud

Veckans skivor

Edda ”någon sorts Mozart”.

Mystiska slukhålet granskat av forskare

gåta

Plötsligt rämnade mark under renskötare.

Slukhål tog med sig en hel fabrik

Bilder

Se hålen som öppnat sig runt om i världen.

Persbrandt uteblev fyra gånger, åkte hem

”Vi är ledsna”

Var hedergäst på filmfestival.

Sjöström: Alltid OS-guld som räknas

Kandidat 1

Vad krävs för Bragdguldet?