Ljust och glatt i Belarus

Före jul fick jag mejl från den vitryska ambassaden med vidhängande ”information”. På bakvägar fick jag klart för mig att man kände sig kränkt över att jag inte skrev som de ville. Nu har jag fått mer information. Så jag skriver om den.

Den 21 april höll president Lukasjenko sitt årliga tal till nationen. Det är 29 sidor långt och på ryska.

Ambassaden rapporterar också i en statistisksammanställning hur ljus och glatt allting är i Belarus.

Läste häromdagen i New York Times om hur den vitryska ekonomin håller på att krackelera i brist på stödpengar utifrån. Folk köar för att växla till sig hårdare valutor inför en förväntad devalvering av rubeln.

Det råder kassabrist hemma hos presidenten. Ett  skäl är att han inför fuskvalet förra året höjde pensioner och löner. Nu skulle det vara politiskt svårsmält att ta tillbaka de goda gåvorna.

Presidenten själv talar om den vacklande ekonomin som en del av samma konspiration som låg bakom protesterna mot fuskvalet i december och bombdådet i tunnelbanan i Minsk.

Förtrycket och förföljelserna fortsätter med oförminskad styrka.