Sanna Rayman
Det meddelas att Sony Ericssons telefoner ska uppdatera sitt T9-system (alltså det system som gissar vilket ord du vill skriva när du sms:ar). Uppdateringen innebär
att rasistiska och sexistiska ord tas bort.
Vägen fram till denna insats är som följer. Medier har uppmärksammat saken, vilket måste innebära att ett antal flitiga journalister prövat sig fram på sina nallar.
Funkar det här könsordet? Jodå.
Funkar det här rasistiska uttrycket? Jahaja, det också.
Om jag kombinerar dem..? Minsann!
Efter lite osnygg medieexponering hörde Sony Ericsson av sig till det
amerikanska företag som skapar systemen och bad dem plocka bort diverse fula
ord. Exakt hur detta väntas förbättra världen är högst osäkert. Det går förstås
att skriva hur många otrevliga ord man vill ändå, men utan T9-algoritmernas
benägna hjälp.
Det finns många hakar och gluggar i T9-systemen, det vet alla som har en
mobil. Betydligt mer värdefullt för gängse användare hade faktiskt varit om
man rättade till dem.
I åratal har det irriterat mig att ordet ”gästlista” inte finns, medan
”hästkista” presenteras som användbart alternativ. Det är även en smula
förvånande att man inte kan skriva ”mens”, medan mobiljäkeln med lätthet
stavar sig igenom ”prostatacancer”.
Men mest förvånande av allt är att det inte går att skriva det enkla ordet
”mobilen” i mobilen. Jag har aldrig mött en mobil som inte föreslår
”mobileo”…