Misshandel av gatubarn upprör Istanbulbor

ISTANBUL
Hjälper det barnen som säljer pappersnäsdukar, tuggummin och andra småsaker på gatorna i Istanbul och andra storstäder runt östra Medelhavsområdet att man handlar av dem?
Nej, säger stor-Istanbuls borgmästare Kadir Topbas efter den skakande nyheten att Bedrettin, en femårig gatuförsäljare i Istanbul var nära att misshandlas till döds av två äldre barnförsäljare som ansåg att den lille pojken gett sig in på deras revir.

Turkiska medier visar bilder på både de unga misstänkta förövarna och den svårt skadade pojken, som renhållningsarbetare hittade medvetslös med en tvättlina om halsen. Pojken vårdas nu på neurologisk avdelning.

Fallet reser svåra frågor om vad de sociala myndigheterna gjort och inte gjort: borde de ha fråntagit vårdnaden från föräldrarna långt tidigare, eftersom de sägs ha varit kända av myndigheterna för att utnyttja sina barn till gatuförsäljning?
Är det så som turkiska medier påstår att cyniska släktingar från familjens hemby utnyttjar de små barnarbetarna för att själva berika sig?

Borgmästare Topbas uppmanar i alla händelser Istanbulborna att inte köpa något från barnförsäljare eller minderåriga tiggare eftersom det enligt hans mening bidrar till en ond cirkel, som tvingar barnen ut på gatorna.