Bitte Hammargren
Vad skriver arabiska kolumnister om debaclet på FN-konferensen i Genève?
Somliga väljer att inte skriva alls, som en arabisk skribent som jag var i kontakt med under dagen.
Han förklarar sin tystnad:
”Jag tycker att Mahmoud Ahmadinejad får alldeles för mycket uppmärksamhet. Jag vill inte vara med om att blåsa upp honom och ge honom all denna överdrivna publicitet. Fast jag förstår varför israelerna är upprörda över vad han säger, men jag förstår också varför folk på motståndarsidan betraktar Israel som rasistiskt”.
Arabvärldens ledare är inte Irans vänner. Här går en klyfta mellan shia- och sunniislam och mellan det persiskdominerade Iran och arabvärlden. I Egypten har man inte glömt hur Anwar Sadats mördare Khaled Islambouli hyllats med att få en gata uppkallad efter sig i Teheran.
I Egypten har myndigheterna förklarat att det Iranstödda Hizbollah skulle ha planerat att bygga upp en hemlig bas på egyptisk mark för att kunna slå till mot egyptiska mål. Tidningsuppgifterna i Kairo om att en Hizbollahcell ska ha sprängts i landet och Hizbollahledaren Hassan Nasrallahs bekräftelse på att man försökt skicka in agenter till Egypten (under förevändning att de skulle hjälpa palestinier i Gaza) ledde till ursinniga kommentarer från Egyptens utrikesminister Ahmed Abul Gheit.
– Iran och dess efterföljare vill att Egypten blir en hederspiga för den krönta iranska drottningen när hon träder in i Mellanöstern, förklarade den egyptiske utrikesministern.
Financial Times kunniga skribent Roula Khalaf har mer att berätta:
”Bakom kontroversen kring Hizbollah gömmer sig en mycket djupare oro i Kairo, som också känns av i andra arabiska huvudstäder, att Iran håller på att konsolidera sin ställning i Mellanöstern och att dess status kommer att bekräftas, snarare än tyglas, genom USA” (och Obamas önskan om en dialog).
Qatar är en Iranvän, men som Roula Khalaf påminner så gick den arabiska pressen i taket när en tidigare iransk talman hävdade att Bahrain var en historisk del av Iran.
Det förstående parlamentsvalet i Libanon oroar också arabiska huvudstäder som Kairo, Rabat och Riyadh. Ska det bli 14-marsrörelsens Saudistödda block som vinner eller Hizbollah och dess allierade inom 8-marsrörelsen?
Frågan kan avgöras av väljarna inom Libanons kristenhet.
Och i Israel har den förre chefsfrabbinen Yisrael Lau bjudit in Irans president Mahmoud Ahmadinejad att besöka Yad Vashems Förintelsemuseum i Jerusalem, så att han själv ska kunna se bevisen för nazisternas systematiska massmord på sex miljoner judar.
– Under FN:s internationella beskydd framträdde Irans president drypande av hat mot det judiska folket, förklarade Yisrael Lau i samband med en minnesstund över Förintelsens offer i Auschwitz-Birkenau.