Dramatisk förhoppning

Valnatten tillbringade den flerfaldigt belönade amerikanska dramatikern Betty Shamieh på en förhandsvisning i Stockholm av sin nya pjäs Konsten att hoppas.
Betty Shamieh, som är arabamerikanska av palestinskt ursprung, har skrivit en pjäs med många bottnar: efterdyningarna av nine eleven, FBI:s jakt på verkliga terrorister som också drabbade helt oskyldiga, kvinnoförtryck och Mellanösternkonflikten.

– Det finns en rädsla i USA för att skildra problematiken ur ett minoritetsperspektiv. Och det finns en historia av att inte låta det palestinska perspektivet komma fram, sade Betty Shamieh under ett samtal på Playhouse på Östermalm i Stockholm där Konsten att hoppas kommer att få sitt uruppförande.

Hon har gett sin röst för Barack Obama. Men samtidigt är hon medveten om att det inte går att knyta för stora förhoppningar till att Obama, om han vinner, ska kunna förändra så mycket. Det räcker att blicka tillbaka på de åtta åren med Bill Clinton som aldrig lyckades genomdriva en av sina stora föresatser: att se till att alla amerikaner skulle få en sjukförsäkring.
Men på ett symboliskt plan kommer en seger för Barack Obama att sätta djupa spår, också globalt, spår Betty Shamieh.
– Det visar ju att om man är tillräckligt karismatisk och tillräckligt briljant så går det att bli president i USA. Det kommer förtryckta folk världen över att ta intryck av.