Anders Q Björkman
Det hann gå 30 minuter in i föreställningen vid premiären av ”Tannhäuser” på operan i Düsseldorf – sedan kom de första upprörda buropen. Därefter började rasande besökare resa sig från sina platser, och några smällde i dörrarna när de ilsket lämnade salongen.
Vadan detta uppror hos operapubliken? Jo, det var nog det faktum att regissören Burkhard C Kosminski hade valt att förlägga Richard Wagners opera till Nazityskland och de första åren av Västtysklands existens. På scenen pågår både våldtäkter och råa mord i en miljö med såväl SS-män som gaskammare.
Tidskriften Der Spiegel skriver att Düsseldorfoperan måste ha kalkylerat med att uppsättningen skulle orsaka skandal. Här förvandlas ”Tannhäuser” till ”den tyska historiens mardröm”, som det står i föreställningens programblad.
– Vad har det med ”Tannhäuser” att göra? ropade en upprörd besökare innan han rusade ut från Düsseldorfoperan.