Applåd för nytt Svarta havet-förlag

De senaste åren har det startats en hel del nya småförlag med satsningar på annan litteratur än den från de anglosaxiska länderna. Gissningsvis är det just de där förlagen som har satt fart på jätten Bonniers som i dag lanserar ett nytt förlag, 2244, som ska ge ut litteratur från länderna kring Svarta havet. Enligt uppgift från förlaget ska fokus ligga både på yngre, samtida författare och på moderna klassiker.

”Det är hög tid att bli av med nackspärren, vrida huvudet och rikta blicken åt andra håll vad gäller översatt litteratur i Sverige”, säger Ingemar Nilsson, förläggare på 2244 i ett pressmeddelande.

Låter faktiskt som att det just nu bara är att hålla med och applådera. Gissningsvis kommer man att ta hjälp av ländernas kulturinstitut i Sverige som vi skrev här. Rumänska kulturinstitutet i Stockholm är redan inblandat.