Paddan erövrar tyska förbundsdagen

BONN Gäspande ledamöterna som förstrött bläddrar i tidningarna eller förtvivlat försöker undvika att somna har länge präglat debatterna i den tyska förbundsdagen med dess sammanlagt 622 folkvalda.

Men sedan ett tag tillbaka råder febril aktivitet i bänkraderna.

– Det skakas och pekas för brinnande livet, skriver veckotidningen Der Spiegel som konstaterar att surfplattan iPad har blivit de tyska parlamentarikernas nya älsklingsleksak.

Först ute var förbundskansler Angela Merkel som förra året kom tillbaka från Kalifornien med en surfplatta i bagaget. Den hade hon fått av dåvarande guvernören Arnold Schwarzenegger.

Sedan dess har ”paddan” snabbt spridit från regeringen till praktiskt taget alla förbundsdagsgrupper. Kristdemokraten Thomas Jarzombek, regeringspartiets internetexpert, räknar med att nästan alla CDU-ledamöter numera har en iPad.

– Man skulle kunna tro att Apple utvecklat iPad enbart för tyska förbundsdagen, citeras socialdemokraten Dieter Wiefelspütz.

Det har gått så långt att förbundsdagsförvaltningen nu har fått upphäva ett tidigare förbud mot att använda elektroniska hjälpmedel när ledmöter håller tal eller replikerar.

Fram till dess var inget annat än anteckningar på papper tillåtna, en beprövad praxis som ordföranden för inrikesutskottet, kristdemokraten Wolfgang Bosbach, vill gärna tillbaka till.

– Många av kollegerna stirrat oavbrutet på den där lilla skärmen i flera timmar. Jag har svårt att tänka mig att de samtidigt kan följa debatten, kritiserar han.

Andra ser paddan som en hälsosam utmaning. Ska man få parlamentet att lyssna i stället för besvara mejl, titta på nyhetsinslag eller kanske spela schack måste man helt enkelt anstränga litet mer än tidigare.

”Konkurrenz belebt das Geschäft”,  som tyskarna säger. Konkurrens sätter sprätt på affärerna.