Se upp för valarna

Tidigare under tävlingen har teamen haft att ta hänsyn till ”förbjudna zoner” som upprättats av arrangörerna för att undvika pirater utanför Somalias kust och isberg i Södra Oceanen. På väg mot Boston finns också en ”förbjuden zon” men den här gången är den till för att båtarna inte ska kollidera med valar. Utanför nordöstra USA:s kust finns den nordatlantiska rätvalen, en art som endast finns i drygt 400 exemplar. Dessa valar tar sig fram långsamt strax under vattenytan och ställer till problem för sjötrafiken utanför den amerikanska östkusten. Tidigare under etappen kolliderade Telefonica Black med en val men både båt och besättning klarade sig undan skador.