Vattenhål som skänker svalka i Berlin

BERLIN De stora parkerna är eftertraktade vattenhål i Berlins sommarhetta. Sydöst om centrum lockar Treptower park med gräsmattor och utsikt över den skogskantade Spree. Längs kajpromenaden lägger vita utflyktsbåtar till och längre bort flödar ölet på Biergarten Zenner. Här har tiden stått stilla sedan förra sekelskiftet.

På terrasserna mot floden skuggar kastanjer de fullsatta långborden medan köerna ringlar framför ölstånden. Som kontrast till idyllen ståtar mitt i parken Röda arméns segermonument från Stalintiden. För bygget använde ryssarna Hitlers rikskansli som stenbrott, vilket förklarar att hela anläggningen är av bohuslänsk granit.

En jättelik och hjältemodig soldat bär ett räddat barn i famnen och blickar ut över marmorsarkofager med bombastiska inskriptioner. Lyckas man bortse från stalinismen kan man konstatera att monumentet samtidigt är en av Berlins vackraste parkanläggningar.

(FOTO: JOCKEL FINCK/AP)