Benjamin Katzeff Silberstein
Det blev inte, som iranska nyhetskällor tidigare hävdat, Kim Jong-un som reste till mötet med Alliansfria staters förbund i Teheran. Istället åkte den gamle politrucken Kim Yong-nam, i egenskap av symbolisk ordförande för Nordkoreas symboliska parlament, uppger KCNA. Uppgiften om att Kim Jong-un skulle resa till Iran var lite spännande för att vara sann. Skulle den ha varit sann hade resan inneburit en utrikespolitisk omsvängning utan dess like, genom symboliken i att Kim Jong-uns första statsbesök då skulle ha gått till ett annat land än Kina eller Ryssland. Att både iranska och tyska nyhetskällor troligtvis förväxlat två olika Kim med varandra är rätt märkligt. Det är ju trots allt bara ett efternamn, och ett oerhört vanligt sådant därtill.