60-talets hits: Mary Hopkin!

Those were the days med Mary Hopkin släpptes i slutet av sommaren 1968 och tog sig upp på singellistornas förstaplats runt om i världen. den byggde på en traditionell rysk folksång och var producerad av Paul McCartney. Det kunde inte gå fel då. Dessutom fastnar den omedelbart och alla gick omkring och sjöng på den. Hon fick flera hits och sjöng med David Bowie i Sound and vision. Dolly Parton gjorde en cover av Those were the days 2005 med Mary Hopkin, som hunnit bli 59 år, på bakgrundssång.

Once upon a time there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
And dreamed of all the great things we would do

Those were the days my friend
We thought they’d never end
We’d sing and dance forever and a day
We’d live the life we choose
We’d fight and never lose
For we were young and sure to have our way.

Titta på videon nedan (eller här) och kolla in Tom Jones som presenterar Mary Hopkin. Läs också storyn om henne (SvD 1999-05-03).

Nästa avsnitt: Harper valley PTA med Jeannie C. Riley.

Tidigare artiklar i serien om 60-talet, klicka HÄR: Beatles, Bobbie Gentry, Little Peggy
March, Small Faces, Tages, Shanes, Four Tops, Jefferson Airplane, Troggs,
Manfred Mann, Doors, Turtles, Jackson 5, Beatles, Beach Boys, Ronettes, Cat
Stevens, Mamas & Papas, Nilsson, Spencer Davis Group, Young Rascals,
Mascots., Nancy Sinatra, Kinks. Procol Harum, Sly & The Family Stone,
Monkees. Move. Lou Christie. Julie Driscoll, Brian Auger & The Trinity. Sam
The Sham And The Pharaohs. Lemon Pipers. Harper¹s Bizarre. Donovan. Peter
& Gordon. Cilla Black. Electric Prunes. McCoys. Dusty Springfield. Animals.
Vikki Carr. Tom Jones. Carole King. Rolling Stones. Carly Simon. Shirelles.
Cliff Richard. Hounds. Gary Puckett & The Union Gap. Creedence Clearwater
Revival. Simon & Garfunkel. Beatles. Bob Dylan. Elvis Presley. Fifth
Dimension. Jethro Tull. Cyrkle. Barry Sadler. Roger Miller. Byrds. Supremes. Lesley Gore. Royal Guardsmen. Barry McGuire. Seekers. Bob Lind. Status Quo. Millie Small. Count Five. Herman’s Hermits. Petula Clark. Ike & Tina Turner. Santana, Bobby Goldsboro, Music Explosion. Melanie. The Crazy World of Arthur Brown, Who.

Those were the days var nostalgitrippen och själva uppbrottet från föräldrarna: ”We’d live the live we choose”. Eller om det var revolutionsromantik. Mary Hopkin är tjejen som sjöng med Joan Baez-liknande röst och eftersom Paul McCartney tagit henne till sitt hjärta gjorde vi detsamma. I Aftonbladet skrev man att ”hon ser ut som om hon satt hemma hos mamma i Wales och sydde korsstygn ända till i förrgår”.

Mary Hopkin sjöng i kyrkokören redan när hon var fyra år gammal. Som tonåring
uppträdde hon på folkmusikklubbar och i walesisk tv. Hon vann talangtävlingen
Opportunity knocks och modellen Twiggy fastnade för henne.
Twiggy rekommenderade henne för Paul McCartney som signade henne till nybildade
skivbolaget Apple 1968. McCartney producerade Those were the days som baserades
på en traditionell rysk folksång. Den släpptes samtidigt som Beatles egen Hey
Jude. I september slog den ut just Hey Jude från Englandslistans förstaplats och
låg kvar där i sex veckor. Den sålde sammanlagt åtta miljoner ex i hela
världen.
Första albumet Post card producerades också av McCartney och singeln Goodbye,
skriven av densamme, blev också en stor hit. Hopkin mötte sin blivande man Tony
Visconti (som senare producerade T Rex och David Bowie).
Hon ställde upp i schlager-EM med Knock knock who’s there som blev tvåa, en
riktig ”kan inte få låten ur skallen”-melodi.
Hopkin gifte sig med Visconti 1971 och sjöng ofta bakgrundssång i hans
produktioner. Hon tycker att hennes insats på Bowies album Low (främst låten
Sound and vision) är pinsam.
– Jag tyckte att det skulle låta bra om man mixade min röst långt bak men David
la rösten längst fram vilket får mig att ständigt känna mig besvärad. Det låter
så tillgjort.
1972 fick Mary och Tony barn. Då hade hon hunnit göra albumet Earth song/Ocean
song med Danny Thompson och Bert Jansch.
Mary Hopkin drog sig ur musikbranschen för att hon var desillusionerad. Hon har
berättat att Apple skapade en sockersöt image som hon helst skulle varit utan.
Hon tillbringade mycket tid med familjen de närmaste åren men bildade 1981
gruppen Sundance. Det sprack snart och hon själv ersattes av skönhetsdrottningen
Mary Stavin.
Även äktenskapet sprack och hon blev istället ihop med Dennis Locorriere,
sångaren i Dr Hook.
1984 var hon tillbaka på listorna med Oasis, dock inte bröderna Gallaghers
grupp. Peter Skellern spelade piano och Julian Lloyd Webber cello. Bandet gick
in på listorna med albumet Oasis men Hopkin blev sjuk och turnén ställdes in.
1991 släppte hon comeback-albumet Spirit. Året därpå var hon med på en
inspelning av George Martin, Under milk wood, där hon gjorde rollfiguren Rosie.
– Rosie var en hora, vilket var rätt bra för mig!
Numera skriver hon låtar, som hon kallar New age rock. Får hon ett skivkontrakt
och slipper turnera kan det bli en skiva igen.
Hon gjorde tv-programmet Timmen 1968 och kallades då ”världens mesta
popflicka”. Hennes skolflicksimage fanns där hela tiden. För de svenska
tidningarna skrev att hon gick och la sig direkt efter inspelningarna. Själv sa
hon:
– Det är inte sant att jag var 17 år när jag fick min första pojkvän. Jag var
yngre.
HARRY AMSTER