I Leonard Cohen-land

Jag har varit i Leonard Cohen-land en hel kväll. Rättare sagt i Studio 4 i Radiohuset där ett helt gäng med svenska artister gav sig på att tolka Cohen-låtar. Resultatet kommer på skiva den 30 september.
En hyllningsskiva till barden, som fyller 75 år i år. Lätt nervösa sångare som Ane Brun, Eva Dahlgren och norska Christel Alsos gör sina vackra tolkningar, oftast efter en enda tagning.
Producenten Lars Halapi leder övningarna genom att gunga frenetiskt med huvudet. Killen verkar ha gummihals. Han poäng­terar för den lilla publiken, som består av artisterna och några till, att detta inte är en konsert utan ”mer som att ni kikar in, som en dokusåpa”.
Mikael Wiehe inleder med att konstatera att ”sällan har man väl sjungit för en sådan stjärn­späckad publik”. Countrygruppen ­Cookies ’N’ Beans överraskar med en 1930-talsversion i judisk tappning av First we take Manhattan med klarinett och allt.
Moto Boy, han som sjöng Hero tillsammans med Charlotte Perrelli i Melodifestivalen tidigare i år, gör en vacker falsettversion av If it be your will. Precis som Bo Sundström håller han sig nära originalet.
Det är nästan så man önskar sig att den morddömde producenten Phil Spector skulle dyka upp, han som ”tvingade” Cohen att göra helt vansinnigt överproducerade låtar på plattan Death of a ladies’ man. Det lät inte så bra men att höra Cohen vråla Don’t go home with your hard-on var en upp­levelse.
Rebecka Törnkvist imponerar med Here it is och en röst som verkar ha direkt förbindelse med hennes hjärta. Sophie Zelmani sjunger Waiting for the miracle to come. Men vi behöver inte vänta eftersom hon lyckas med bedriften att få den att låta som om hon skrivit låten själv. Kvällens rysning.

Här nedan sjunger Leonard Cohen just Waiting for the miracle to come (eller här).