Varför inte Victoria II och Johan IV?

Till de märkligaste företeelserna med just de svenska kunganamnen hör de vidhängande siffrorna. Före 1500-talet hade svenska kungar vanliga son-namn (Karl Knutsson, Magnus Eriksson, Sverker Karlsson, etc.), men därefter har vi excellerat i att använda höga nummer för kungar som rätteligen borde haft betydligt lägre. Orsaken är välkänd: Erik XIV anammade den lika patriotiska som falska historieskrivning som fabricerades av Johannes Magnus, den katolske ärkebiskop som gick i exil under reformationen. Johannes Magnus hittade på mängder av kungar som aldrig har existerat, med följd att numren blev alldeles för höga. Den förste kände kungen av Sverige som burit namnet Karl var Karl Sverkersson (d. 1167), men i regentlängden har han nummer 6. Karl I, Karl II, Karl III, Karl IV och Karl V är påhittade.

Problemet får ännu en dimension när vi kommer fram till huset Bernadottes historia. Som en frågeställare mycket riktigt har påpekat borde Jean Baptiste Bernadotte rätteligen har antagit kunganamnet Johan, eftersom Jean är den franska formen av det namn som på svenska motsvaras av Johannes, Johan och Hans. Eftersom vi har haft tre regenter med detta namn tidigare (Johan Sverkersson, Hans och Johan III) borde den förste bernadotten ha fått namnet Johan IV.

Men så skedde inte. Varför? Därför att namnet Karl har en mycket större politisk och historisk tyngd i Sverige är namnet Johan. Karl X Gustav, Karl XI och Karl XII förknippas med krigiska dygder och stormaktstid. Till råga på allt adopterades Jean Baptiste av den sittande kungen, Karl XIII. Alltså valde man att kalla tronföljaren Karl och lade till Johan som andra namn. Alltså: Karl XIV Johan.

En annan fråga, som har trillat in i min mailbox, berör vår blivande drottnings nummer. Varför kommer hon att heta Victoria I och inte Victoria II? Vi har ju redan haft en drottning med detta namn, Gustaf V:s gemål. Ett plus ett är två, eller?

Nej, så är det inte. Siffrorna syftar på regerande kungar och drottningar, inte deras gemåler. Gustaf V:s drottning var förvisso politiskt intresserad och aktiv, men hon var inte regerande drottning. Våra regerande drottningar har burit namnen Kristina och Ulrika Eleonora. Om nuvarande kronprinsessa haft ett av dessa namn hade hon gått till historien som Kristina II eller Ulrika Eleonora II. Men som Victoria är hon nummer ett.