Henrikssons USA
Karin Henriksson
Karin Henriksson
WASHINGTON Det finns gott om exempel på nyspråk i USA också. Och ett sådant är butikskedjornas ovana att kalla sina kunder för ”gäster”.
Ordet har förekommit ofta efter hackarintrång under julhandeln i kedjan Targets kassaapparater. Över 100 miljoner kunder kan ha drabbats. I helgen kom uppgifter från Neiman Marcus om liknande intrång och här talas det om 40 miljoner.
Target-chefen Gregg Steinhafel ber om ursäkt i helsidesannonser med inledningen ”Kära Target-gäster” och lovar att ingen ska behöva oroa sig för att tvingas betala felaktiga fakturor.
Det hela är mycket oroande. Experter på cyberbrott säger dels att de flesta företag varit med om hackningsförsök; dels att det finns risk för att fler varuhus utsattes för sådana under helgerna.
Till saken hör att amerikanska detaljhandeln vägrat installera kortläsare av europeisk typ, med chips, som är säkrare. De tycker väl inte att gästerna ska behöva stå för den merkostnaden.
Här CNBC:s intervju med Steinhafel.
Karin Henriksson är SvD:s korrespondent i Washington sedan 1992.
Dessförinnan arbetade hon på många olika redaktioner i Stockholm samt i Bryssel och frilansade från USA åren 1987-92.
Det bästa med USA-jobbet är variationen, tycker Karin, med allt från stora världsnyheter till små kulturhändelser. Den som är intresserad av samhälle och politik kan inte önska sig något bättre än att bo i supermaktens huvudstad.
Utöver jobbet ägnar sig Karin åt litteratur, film, matlagning och uppskattar särskilt mångfalden och den vidunderliga naturen i USA.
Karin Henriksson har skrivit fyra böcker:
Jag kan inte sova (2007)
USA - så funkar det (2008)
En droppe svart blod (2013)
Reagan - En kontroversiell ikon (2015)
Bloggen handlar om presidentvalet, om debatten, om sakfrågorna, om väljarna och om knäppa saker som ständigt poppar upp i amerikansk politik.