Kinesisk buss-allmänbildning

Jag tycker om att åka buss korta sträckor i
Beijing. Jag har även stått på bussar i tre timmar, men det är inget som
rekommenderas om man inte älskar a) enorm trängsel där åtminstone fem människor
är konstant pressade mot en så att man blir b) äcklig, svettig och trött redan
efter en kvart. Men eftersom Sandviks lägenhet ligger i ett fräscht, nytt
område nära Guomao/CBD (Central Business District, ett nytt område med
skyskrapor, femstjärniga hotell och många västerländska restauranger), är buss
ett bra alternativ in till staden. Det går lika snabbt (eller långsamt,
beroende på hur otur man har med rödljusen) som taxi och kostar inte mer än 40
– 80 öre med busskort, och om man har tur, kan man lära sig en hel del.

Nästan alla nyare bussar har en eller två platta
tv-skärmar, som oftast visar någon nyhetskanal eller tv-serie. Det ger en viss
förströelse, även om det ibland är så trångt att man bara hör ljuden. Men vad
jag gillar bäst är de rullande textremsorna, som liksom i Sverige visar namnet
på nästa hållplats. Till skillnad från Sverige begränsas informationen inte
till detta: det är även vanligt med löpande uppmaningar om gott uppförande,
Lost and Found-information, och personliga meddelanden till passagerare som har
gjort något extra hedersvärt, som att hjälpa någon äldre person med bagage
eller liknande. Det bästa med textremsorna är att innehållet är sådär lagom
slumpmässiga:

– uppmaning om gott uppförande under OS –

– “värna om upphovsrätten, stöd forskning och innovation” –

– “Weiwei Bröllopsfotostudios specialerbjudande: få rabatt nu och boka
fototid till nästa år” –

– uppmaning om gott uppförande under OS –

– exakta mått på nya tennisarenan, längd, bredd, avstånd mellan
borden, näthöjd etc –

–
“?????????,?????????” (ett rim som kan
översättas med ”rött ljus, grönt ljus, följ alla trafikljus, sväng eller rak
väg, var försiktig på alla vägar”) –

– uppmaning om gott uppförande under OS –

–
och dagens lärdom: ”Lhasa är huvudstad i den autonoma provinsen Tibet,
och staden ligger på 3600 m höjd.”

–
”Nästa station: Bei Yao Nan.”

Man
kan ha bra och dåliga dagar i Kina, men faktum kvarstår: man kan lära sig något
nytt i Kina närsomhelst, varsomhelst, hursomhelst, vare sig det är om
samhället, kulturen eller bara lite allmänbildning på kinesiskt vis.