Känslan på väg ner mot jorden

Christer Fuglesang och hans gäng har gjort allt de ska göra i rymden och lite till. Nu väntar det glödande återinträdet och den enda chansen att landa. Det måste pirra lite i magen på astronauterna.

Här är en suggestiv film som ger en fingervisning om hur återinträdet upplevs i rymdfärjan. Glöden från atmosfärens friktion syns tydligt och du får se hur landningen ser ut inifrån. Det är inte rutin att Nasa publicerar sånt här material men på Atlantis STS-115 filmade en astronaut hela vägen ner och sajten nasaspaceflight fick tag på bandet.

Givetvis är det ingen som bryter
ihop och sitter och skakar hela vägen utan den säkra kommunikationen rullar på, men det måste helt enkelt vara
åtminstone lite nervöst att sitta i en rymdfärja på
väg ner genom atmosfären som ett glödande eldklot.
Nasa:s rigorösa kontroller och regler till trots.

På marken är dramatiken mer
vardaglig. En landning i Florida ger personalen
en chans att fira jul hemma. En landning i Californien eller New
Mexico och kritisk personal får vara borta från sina
familjer. Allt sådant till trots är det regler och rutiner
som bildar kärnan i ett rymdprogram och om dessa säger att
en rymdfärja ska genomföra en landning om möjligt dag
13 så är det så. Om molntäcket är för
lågt på Kennedy Space Center så är det så. Ansvarige chefen Wayne Hale medger att arbetsmoral och
personalens välmående är en viktig faktor och
påstår att även han är ute på slak lina
privat.

– När jag berättar detta för
min fru kan det nog vara så att jag får hitta ett nytt
boende. Men vi gör vad vi måste göra.