Golfen i natt är viktigt trams

DAGAR KVAR: 16 Vid midnatt svensk tid kommer två av de tre boende på rymdstationen ISS att genomföra en rymdpromenad. Förutom experiment och underhållsarbeten ska de under sin rymdpromenad spela golf. Det är ett tramsigt marknadsspektakel, men samtidigt precis vad som behövs för att vidga medvetandet om rymden.

Nasa håller god min, men rapporteras svära i korridorerna. De har varit bekymrade över säkerheten när golfbollar ska flyga och klubbor höjas på den dyra rymdstationen. Ryssarna håller ännu godare min eftersom de får in viktiga pengarna till sin pressade verksamhet. Det är en hemlighet exakt hur mycket det kanadensiska golfmärket E21 har betalat, men man får hoppas att ryssarna har vett att ta betalt. Uppmärksamheten är redan stor och i morgon lär medierna världen över vara fyllda med bilder på golfslaget i rymden.

Just denna uppmärksamhet ger spektaklet ett värde även för de svärande rymdingenjörerna. Kan man höja folks ögonbryn och få några att fundera över hur pass konstigt golfslaget faktiskt är så kan det i slutändan resultera i ytterligare resurser till rymdutvecklingen. Rymdverksamheten blir annars så lätt forskarnas och ingenjörernas domäner och de skakar överlägset på huvudet åt alla som inte förstår detta stora och svåra och allt blir bara hur tråkigt och allvarsamt som helst och till slut orkar ingen bry sig. Därför är det uppfriskande med golf. Mer sånt. Så länge marknadskrafterna betalar och betalar rejält så tror jag invånarna på rymdstationen skulle gå med på det mesta. Dessutom behöver de också lite skoj.

Nasa-tv sänder på webben under hela rymdpromenaden och börjar 23 i kväll svensk tid. Mikhail Tyurin och den amerikanske astronauten Michael Lopez-Alegria tar steget ut ur ISS vid midnatt och golfslaget är den första uppgift de har.